Sumerska Lilitu: najraniji duh vetra
U najranijim bliskoistočnim tekstovima, figura koja će kasnije biti povezana sa imenom „Lilith“ ne pojavljuje se kao jedinstvena mitska žena, boginja ili simbol pobune. Umesto toga, relevantan pojam je lilītu (ženski rod), deo šire klase duhovnih bića u sumerskoj i akadijskoj religiji. Lingvistički, ova reč je povezana sa vazduhom, dahom ili vetrom, smeštajući ova bića u domen atmosferskih i liminalnih sila, a ne lične mitologije.
Do trećeg milenijuma pre nove ere, mesopotamski izvori pominju lilītu kao duhove vetra ili oluje, često povezane sa divljinom, pustinjskim predelima i silama izvan ljudskih naselja. Ova bića su se uglavnom razumela kao ambivalentna ili štetna, ponekad dovođena u vezu sa bolešću ili nesrećom, naročito u kontekstu porođaja i ranog detinjstva. Kasnija vavilonska ikonografija prikazuje ih sa ptičjim obeležjima poput krila ili kandži, naglašavajući njihovu neljudsku i neukroćenu prirodu.
Presudno je da rani zapisi ne potvrđuju postojanje objedinjene boginje ili individualizovane figure po imenu Lilith. Lilītu je pripadala široj kategoriji koja je uključivala muške (lilu) i ženske (lilītu) oblike, kao i srodne figure poput ardat-lilî. To su bili tipovi, a ne likovi — klasifikacije duhovne aktivnosti, a ne mitske ličnosti.
Jedan od najranijih književnih odlomaka koji se kasnije dovodi u vezu sa Lilith pojavljuje se u Epu o Gilgamešu, gde biće opisano kao ki-sikil-lil-la-ke nastanjuje drvo Huluppu pre nego što pobegne u divljinu. Iako se ponekad prevodi ili retroaktivno identifikuje kao Lilith, ova povezanost ostaje predmet rasprave. Sam tekst ne predstavlja imenovanu ili razvijenu mitsku ženu, a takva identifikacija odražava kasnije interpretativne slojeve, a ne izvorni smisao.
Ono što se pojavljuje iz sumerskog i akadijskog materijala nije proto-Lilith u kasnijem značenju, već lingvistički i konceptualni predak: kategorija duhova vetra i noći povezanih sa liminalnošću, opasnošću i ivicama ljudskog poretka. Transformacija ovih duhova u imenovanu figuru „Lilith“ događa se mnogo kasnije, kroz vekove reinterpretacije u jevrejskim, srednjovekovnim i folklornim tradicijama, a ne kao direktni nastavak sumerskog mita.
Reference
Istorijski / lingvistički izvori
Lilith se u drevnom mesopotamskom kontekstu pojavljuje kao klasa ženskih duhova vetra ili oluje zvanih lilitu, a ne kao jedinstvena boginja ili personifikovana figura. newworldencyclopedia.org
Akadski oblici lili i līlītu odgovaraju ovim duhovima u klinastim tekstovima i rečnicima. folklore.ee
Ep o Gilgamešu sadrži rane reference koje su kasniji prevodioci povezivali sa „Lilith“, ali su one sporne i ne prikazuju jasno jedinstvenu mitsku ženu. newworldencyclopedia.org
Direktna veza između sumerskih duhova vetra/demona i kasnijeg jevrejskog i hrišćans
